大谷翔平　試合前にマエケンと笑顔で近況報告

＜オープン戦：ドジャース－エンゼルス＞◇２６日（日本時間２７日）◇ドジャースタジアム

　エンゼルス大谷翔平投手（２３）が、ドジャース前田健太投手（２９）と対面し、前夜の試合についてなど、言葉を交わした。

　試合前練習のためダッグアウトから姿を見せた大谷の元へ、練習を終えた前田が駆け寄り、約５分間、両者笑顔で近況報告した。大谷はこの後、午後７時１０分（日本時間午前１１時１０分）開始のオープン戦に、「８番ＤＨ」で出場する予定。マイク・ソーシア監督（５９）はこの日、２９日（同３０日）の開幕戦（対アスレチックス）を右腕のリチャーズ、続く２戦目をスカッグスに先発させると明言した。
https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/201803270000253.html

エンゼルス大谷投手とドジャース前田投手が対面。ダッグアウトから姿を見せ、ベンチ前でストレッチをする大谷投手の元へ、前田投手が駆け寄っていました。前田投手はすでに練習を終え、外野で球拾いをしていました。大谷投手が出てくるのを待っていたようです。#大谷翔平　#マエケン pic.twitter.com/DPO15gzjia

— ニッカンMLB情報 (@MlbNikkan) 2018年3月27日

タグ ：

#前田健太

#大谷翔平

#挨拶

#ドジャース

#エンゼルス

#MLB

※当サイト副管理人からの持ち込み翻訳記事です。MLB公式サイトの「Cut4」に「大谷翔平のあだ名募集」の記事がUPされ、MLBファンが『大谷の名前で大喜利』を始める（以下翻訳）。

大谷翔平が公式にエンゼルスの一員になった。

球団は公になった二刀流プレイヤーの為に記者会見を開いたが、それは正に最高のものだった。

大谷はメディアに対し、品とちょっとしたユーモアも交えながら会見をしたが、重要な事をファン達に頼むのを忘れなかった。

彼はファン達に自分のニックネームを考えてくれるように頼んだのだ。

（原文及び全文はリンク先） 

http://m.mlb.com/cutfour/2017/12/09/263191676/shohei-ohtani-needs-a-nickname-so-he-asked-fans-to-help-him-out

Shohei Ohtani wants a nickname, and he needs your help. https://t.co/J9OjmGkM53

— Cut4 (@Cut4) 2017年12月10日

タグ ：

#大谷翔平

#ニックネーム

#あだ名

#MLB

#大喜利

#エンゼルス

#海外の反応

日本ハム大谷と広島・菊池＆鈴木のコラボグッズ発売 交流戦記念で

日本ハムは２９日、５月３０日から開催される「日本生命セ・パ交流戦２０１７」を記念して、札幌ドームで行われるＤｅＮＡ、広島、巨人とのコラボグッズを発売すると発表した。

大谷と広島の菊池・鈴木とのＴシャツやフェイスタオル、キーホルダーの他、日本ハム・マスコットのＢ・Ｂと広島マスコットのスライリーのトートバックなどが札幌ドーム内のグッズ売場やオンラインストアで発売される。
https://www.daily.co.jp/baseball/2017/05/29/0010234875.shtml

タグ ：

#鈴木誠也

#菊池涼介

#大谷翔平

#コラボ

#グッズ

#交流戦

#広島

#カープ

#日ハム

https://baseballking.jp/ns/94862

タグ ：

#菊池涼介

#大谷翔平

#守備範囲

#二刀流

#ズルい

#12球団

#共有

#広島

#カープ

#日本ハム

広島・誠也、大谷の分まで頑張る 同級生の思い背負い世界一目指す

「広島春季キャンプ」（３日・日南）

３月のＷＢＣに出場する侍ジャパンの広島・鈴木誠也外野手（２２）が３日、同級生の無念の思いも背負い世界一を目指すと誓った。この日、右足首の故障で日本ハム・大谷の不参加が発表され、「残念という気持ちが強い。彼の分まで？そうですね」と語った。

ともに９４年生まれ。昨年１１月の強化試合ではチームメートとなり、打撃面でさまざまな刺激を受けた。オフには大谷の打撃練習を参考にしてバットも振った。「出たかったと思う。数少ない同級生だし、一緒に戦って世界一になりたかった」と続けた。

大会開幕まで約１カ月。この日の練習では、鋭い打球を放つなど打撃状態は上向いている。「早く治してもらいたい」と早期回復を願い、「翔平がいなくても、やらないといけない。そういう気持ちが強い」。

頂を目指して、世界の猛者に立ち向かう。
https://www.daily.co.jp/baseball/carp/2017/02/04/0009886282.shtml 

タグ ：

#鈴木誠也

#大谷翔平

#WBC

#侍ジャパン

#広島

#カープ

#日本ハム

#同級生

広島春季キャンプ（１日、宮崎・日南）広島・野村祐輔投手（２７）は１日、日本代表の小久保監督が視察する前で、ブルペンで直球のみ４０球を投げた。
投手としてのＷＢＣ出場がなくなった大谷の“代役”として代表招集の可能性が浮上。
野村は小久保監督から「何があるか分からないので対応できるように」と言われたことを明かし、
「しっかり対応できるように準備したい」と力強く語った。

　昨季セ・リーグ最多勝（１６勝）と勝率第１位（・８４２）に輝いた右腕は昨年１１月の強化試合で日本代表の一員として投げ、ＷＢＣでも代表候補に入っていたが、最終発表の２８人のメンバーから漏れていた。
小久保監督にはこの日、「俺のこと憎いやろう。それをバネにしてまたしっかり頑張ってくれ」と声をかけられたという。
http://www.sanspo.com/baseball/news/20170202/wbc17020205010005-n1.html

タグ ：

#野村祐輔

#WBC

#侍ジャパン

#大谷翔平

#出場辞退

#代役

#広島

#カープ

#日本ハム